Ius mercatorum. Autorregulación y unificación del derecho de los negocios transnacionales.

CAPÍTULO I

DE LA PRIMITIVA LEX MERCAT0RIA A LA DESCODIFICACIÓN DEL DERECHO MERCANTIL

I. DERECHO MERCANTIL ESTATUTARIO MEDIEVAL

    1. Insuficiencia del Derecho romano para el tráfico mercantil

    2. Contenido y extensión de la lex mercatoria

    3. Un ciclo histórico sin retorno

II. NACIONALIZACIÓN DEL DERECHO MERCANTIL

    1. Irrupción del principio de la responsabilidad limitada

    2. El movimiento codificador y las leyes mercantiles

    3. La experiencia norteamericana

III. CRISIS DEL CORPUS NORMATIVO TRADICIONAL

    1. Elementos determinantes del cambio

    2. Propagación de leyes especiales

    3. Valoración sectorial

      A) Derecho de sociedades

      B) Ordenación del mercado

      C) Consumidores y usuarios

      D) Derecho industrial

      E) Derecho bancario y mercado de capitales

      F) Derecho de los seguros

      G) Procedimientos concúrsales

      H) Arbitraje comercial

      I) Derecho marítimo

    4. Nuevas manifestaciones de la codificación del Derecho mercantil

CAPÍTULO II

SOBRE LA MODERNA LEX MERCATORIA

I. RETORNO AL INTERNACIONALISMO

    1. Aparición de un espacio transnacional

    2. Debate en torno a la lex mercatoria

II. ELEMENTOS DETERMINANTES DE LA NUEVA LEX MERCATORIA

    1. Perspectiva socioeconómica

    2. Perspectiva jurídica

III. AUTORREGULACIÓN DEL MERCADO

    1. Pérdida de protagonismo del Estado

    2. Institucionalización de la sociedad de comerciantes

    3. Cámara de Comercio Internacional

    4. Asociaciones de operadores de comercio internacional

CAPÍTULO III

AUTORREGULACIÓN INTERNACIONAL: INSTRUMENTOS DE LA PRÁCTICA

I. AUTORREGULACIÓN EN LAS PRÁCTICAS BANCARIAS INTERNACIONALES

    1. Rechazo de los modelos contractuales tradicionales

    2. Uniformización de las reglas y usos bancarios: la labor de la CCI

      A) Reglas y usos uniformes sobre créditos documentarios

      B) Reglas uniformes sobre el cobro de efectos comerciales

      C) Reglas Uniformes sobre garantías autónomas

      D) Reglas Uniformes CCI relativas a las garantías a primer requerimiento

      E) Reglas sobre prácticas internacionales en materia de cartas de crédito

          contingente

II. CONTRATOS TIPO Y CONDICIONES GENERALES DE VENTA

    1. Concepto y caracterización

    2. Perversión del sistema y corrección institucional

      A) Desigualdad de las partes

      B) Mecanismos correctores

    3. Modelos en presencia

      A) Carácter corporativo

      B) Peculiaridades del transporte internacional

      C) Contratos de construcción y de ingeniería

      D) Operaciones financieras internacionales

    4. La CCI y los contratos modelo

      A) Defensa de los intereses de todas las partes intervinientes en el contrato

      B) Compraventa internacional de mercancías

      C) Contratos de distribución

      D) Empresas conjuntas

III. CLÁUSULAS TIPO

    1. «Incoterms»

      A) Un instrumento fundamental en el marco de la compraventa internacional

          de mercancías

      B) Incoterms 2000

    2. Cláusulas de limitación y de exención de la responsabilidad

      A) Modelos en presencia

      B) Cláusula de fuerza mayor

      C) Cláusula hardship

      D) Cláusulas de incorporación por referencia en los contratos de embar-

          que: la cláusula Paramount

    3. Cláusulas compromisorias

    4. Cláusulas de garantía

CAPÍTULO IV

BÚSQUEDA DE LA UNIFORMIDAD A PARTIR DE TÉCNICAS SUSTANTIVISTAS DE INSPIRACIÓN INTERNACI0NAL

I. CODIFICACIÓN INTERNACIONAL, ARMONIZACIÓN Y UNIFICACIÓN JURÍDICA

    1. Dialéctica entre normas internas y normas unificadoras

      A) Armonización y unificación

      B) La unificación como garantía óptima de la continuidad de las relaciones

          jurídicas a través de espacios supranacionales

      C) Pervivencia del particularismo

    2. Carácter especializado de la unificación

    3. Tendencia a la armonización internacional: hacia un Dº mercantil plurinacional

      A) Métodos en presencia

      B) Técnicas de codificación

II. INCONVENIENTES DE LOS TRATADOS INTERNACIONALES COMO INSTRUMENTO DE LA UNIFICACIÓN

    1. Problemas generales

    2. Problemas de delimitación normativa

      A) Eventual carácter universal del Convenio

      B) Mantenimiento de la dualidad legislativa

    3. Compatibilidad entre Convenios

    4. Problemas interpretativos. El conflicto de interpretaciones

III. ÁMBITO DEL SOFT LAW EN EL DERECHO DE LOS NEGOCIOS TRANSNACIONALES

    1. Flexibilización en los procesos de producción normativa

    2. Leyes modelo

    3. Códigos de conducta

      A) Origen y significado

      B) Contenido y fuerza legal

      C) Conferencias marítimas y los códigos de conducta

    4. Guías legislativas

CAPITULO V

MANIFESTACI0NES DE LA UNIFICACIÓN INTERNACIONAL DEL DERECHO MERCANTIL (I): LOS FOROS DE CODIFICACIÓN

I. FOROS DE LA CODIFICACIÓN DEL DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL

    1. Actividad de las organizaciones de carácter intergubernamental

      A) Foros de carácter universal

      B) Foros de carácter regional

      C) Foros de carácter sectorial

    2. Relevancia de las instituciones científicas o profesionales

      A) Comité Marítimo Internacional

      B) Asociaciones profesionales de abogados

      C) Asociaciones de carácter científico

II. INSTITUTO PARA LA UNIFICACIÓN DEL DERECHO PRIVADO

    1. Antecedentes y métodos de trabajo

    2. Balance de una larga y compleja labor unificadora

      A) Estrategias en presencia

      B) Compraventa internacional de mercaderías

      C) Contratos de financiación: leasing y factoring

      D) Balance de la unificación sectorial

      E) Una tarea con futuro: la unificación de las garantías internacionales

          en equipos móviles

    3. Los principios Unidroit sobre contratos comerciales internacionales

      A) Origen, contenido y expansión

      B) Aprovechamiento del éxito

III. UNIFICACIÓN INSTITUCIONAL DEL DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL

    1. Antecedentes: la Sociedad de las Naciones

    2. Derecho cambiario ginebrino

    3. Labor de las Naciones Unidas anterior a la creación de la Uncitral

CAPÍTULO VI

MANIFESTACIONES DE LA UNIFICACIÓN INTERNACIONAL DEL DERECHO MERCANTIL (II): LA UNCITRAL

I. COMISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL

    1. Antecedentes y funcionamiento

    2. Colaboración con otras instituciones codificadoras

    3. Técnicas de codificación y materia regulada

II. BALANCE DE LA LABOR SECTORIAL LLEVADA A CABO POR LA UNCITRAL

    1. Compraventa internacional de mercaderías

    2. Transporte internacional de mercaderías

    3. Arbitraje internacional y conciliación comercial internacional

    4. Contratación pública

    5. Pagos internacionales

    6. Comercio electrónico

    7. Insolvencia transfronteriza

    8. Hacia un Código de comercio global

III. LA COOPERACIÓN JURÍDICA HISPANO-LUSO-AMERICANA EN LOS FOROS INTERNACIONALES DE CODIFICACIÓN DEL DERECHO DEL COMERCIO INTERNACIONAL

    1. Proyección de la idea de «familia»

    2. La aportación hispano-luso-americana en el seno de la Uncitral

CAPÍTULO VII

MANIFESTACIONES DE LA UNIFICACIÓN INTERNACIONAL DEL DERECHO MERCANTIL (III): LA UNIFICACIÓN ESPECIALIZADA

I. UNIFICACIÓN INTERNACIONAL DEL DERECHO DE LAS PROPIEDADES ESPECIALES

    1. Limitaciones del Derecho unionista ante la mundialización del sector

      A) Ineficacia del sistema de protección territorial.

      B) Incidencia de las nuevas tecnologías

    1. Protección internacional de la propiedad industrial

      A) Instrumentos unionistas reguladores

      B) Realizaciones en el marco institucional de la OMPI

    3. Mundialización de la protección: el ADPIC

      A) Proyección en el Derecho unionista

      B) Contenido del ADPIC

II. UNIFICACIÓN DEL DERECHO MARÍTIMO INTERNACIONAL

    1. Estructura institucional

      A) Pluralidad de foros marítimos internacionales

        B) Unificación en el marco de las Naciones Unidas

    2. Balance de la unificación

    3. Hacia una unificación del transporte internacional de mercancías por mar

      A) Antecedentes: las «Reglas de La Haya»

      B) Intervención de la Uncitral: las «Reglas de Hamburgo»

      C) Desintegración del sistema y problemas de una regulación dual

      D) Dificultades de la unificación

III. UNIFICACIÓN DEL DERECHO DE LOS TRANSPORTES INTERNACIONALES

    1. Derecho uniforme de los transportes

    2. Transporte unimodal

      A) Transporte internacional por ferrocarril

      B) Transporte aéreo internacional

      C) Transporte internacional de mercancías por carretera

    3. Transporte multimodal

    4. Unificación internacional del transporte de mercancías peligrosas

      A) El Reglamento Modelo de las Naciones Unidas

      B) Recomendaciones sectoriales

CAPÍTULO VIII

UNIFICACIÓN MERCANTIL Y PROCESOS DE INTEGRACIÓN ECONÓMICA: LA EXPERIENCIA DE LA UNIÓN EUR0PEA

I. UNIFICACIÓN MERCANTIL Y PROCESOS DE INTEGRACIÓN ECONÓMICA

    1. Integración económica y codificación regional

    2. Experiencias fuera del continente europeo

      A) América Latina

      B) África: realizaciones de la OHADA

II. ALTERNATIVAS Y TÉCNICAS DE UNIFICACIÓN EN LA UNIÓN EUROPEA

    1. En búsqueda de una tradición histórica común

    2. Relevancia de los desarrollos normativos sectoriales

      A) Derecho de los contratos

      B) Ordenación del mercado

      C) Derecho de sociedades

        D) Propiedades especiales

        E) Protección de los consumidores

      F) Seguros

    3. Unificación jurídica del Derecho privado

        A) Puesta en marcha del proceso

      B) Acciones comunitarias y alternativas en presencia

      C) Por un Derecho contractual europeo más coherente

III. COMUNITARIZACIÓN DEL DERECHO DE LOS CONTRATOS

    1. Unificación a partir de principios comunes

    2. Hacia un Código europeo de contratos de carácter global

    3. Hacia un Código europeo de contratos de carácter sectorial

CAPÍTULO IX

UNIFICACIÓN DEL DERECHO DEL COMERCIO INTERNACIONAL EN EL MARCO DE LA CODIFICACIÓN DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

I. LAS NORMAS DE CONFLICTO CLÁSICAS EN LA SOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS DEL TRÁFICO MERCANTIL INTERNACIONAL

    1. Pervivencia del método conflictual.

    2. Insuficiencia del método conflictual

II. ALCANCE Y PROBLEMAS DE LA CODIFICACIÓN INTERNACIONAL

    1. Unificación internacional de las normas sobre Derecho aplicable a las

      transacciones comerciales internacionales

    2. Conferencia de La Haya de Derecho internacional privado

    3. Conferencia Especializada Interamericana sobre Dº Intern. Privado (CIDIP)

III. LA UNIÓN EUROPEA Y EL DESARROLLO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO PATRIMONIAL

    1. Comunitarización del Derecho internacional privado

    2. Ámbito del Derecho primario y del Derecho derivado

    3. Derecho aplicable a los contratos

      A) La adopción de normas de conflicto uniformes como método eficaz

      B) Régimen general del Convenio de Roma de 1980 sobre la ley aplicable

          a las obligaciones contractuales

      C) Revisión del Convenio de Roma de 1980

    4. Insolvencia transfronteriza

    5. Dimensión ad extra de las acciones comunitarias

      A) Proyección exterior de la comunitarización del Dº internacional privado

      B) Presencia de la Unión Europea en otros foros de unificación

IV. ALCANCE Y PROBLEMAS DEL SISTEMA ESPAÑOL DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

    1. Dimensión estatal de la regulación de las transacciones comerciales

      internacionales

      A) Vocación universalista del Título Preliminar del Código civil

      B) Instituciones mercantiles reguladas en el Título Preliminar del Código civil

    2. Normas reguladoras tráfico mercantil internacional en las Leyes especiales

      A) Dispersión del sistema

      B) Ordenación del mercado

      C) Propiedades especiales

      D) Obligaciones contractuales: el contrato de seguro

      E) Títulos-valores

      F) Arbitraje comercial internacional

      G) Procedimientos concursales

    3. Incidencia de los tratados internacionales en las normas de conflicto del

      sistema español de Derecho internacional privado

      A) Problemas derivados de las cláusulas de remisión a los tratados internac.

      B) Relevancia de los tratados en el sistema español de Dº mercantil intern.

    4. Las normas del Derecho mercantil y el debate en torno a la codificación del

      Derecho internacional privado en España

RECAPITULACIÓN

BIBLIOGRAFÍA

ÍNDICES

ÍNDICE ANALÍTICO

ÍNDICE DE TEXTOS LEGALES Y DE JURISPRUDENCIA

ÍNDICE DE AUTORES